João Paulo

João Paulo é um nome masculino composto pelos nomes João e Paulo.

O nome João chega até a língua portuguesa como uma forma adaptada do nome Iohannes, originário da língua latina. Iohannes, porém, não é um nome originalmente latino e sim a forma transcrita de um nome grego: Ιωαννης (Ioannes). Por sua vez, o nome Ioannes também não nasceu no grego, mas é uma adaptação do nome hebraico  יוֹחָנָן (Yochanan). O significado deste nome, de maneira literal, é: “YAHWEH é misericordioso”.

Embora em português não hajam formas variantes do nome João, em inglês, devido à incompatibilidade de fonemas, a forma utilizada que é equivalente ao nome João é o nome John. Ambos, tanto João como John, são nomes que possuem a mesma origem  e o mesmo significado.

Por sua vez, o nome Paulo também vem do latim, mas é próprio da língua latina. Em latim, Paulus é um nome que significa “pequeno”, ou “humilde”.

Primeiramente, o nome Paulus não era utilizado como um nome próprio individual e sim como um nome de família, uma espécie de sobrenome. Com o passar do tempo, o nome foi transferido e passou a ser utilizado como nomes pessoais.

Foi o apóstolo Paulo quem deu popularidade ao nome já que, de acordo com o livro Atos dos Apóstolos, presente no Novo Testamento da Bíblia, Paulo era um perseguidor de cristãos que acabou se convertendo ao cristianismo. Com sua conversão, ele tornou-se o grande responsável por expandir o cristianismo através de muitos lugares, fenômeno que é facilmente percebido nas cartas que o apóstolo escreveu às comunidades cristãs que criou. Estas cartas também se encontram no Novo Testamento bíblico, cada comunidade com um livro específico.

Um dos mais famosos homens de nome João Paulo foi o Papa João Paulo II, que iniciou seu papado em 1978, morreu em 2005 e foi canonizado e declarado como santo pelo Papa Francisco em 2014.