Modesta
Modesta é um bom exemplo de nome que possui significado literal e que embora não seja muito utilizado pode ser uma opção a ser considerada. Para ter certeza sobre a escolha, conheça o significado do nome Modesta.
Origem
Modesta é um versão do masculino Modesto, o qual possui origem latina e vem de “modestus”. O termo "modestus", que significa "moderado", vem do também latim "modus", que significa "medida".
O nome Modesta, portanto, encontrou origem no adjetivo literal, que vem sendo usado há muitos anos e que faz parte da construção linguística em geral. Outras formas do nome incluem as versões francesas Modestine e Modeste.
Significado do nome Modesta
Como acontece com alguns nomes, o nome Modesta possui significado literal, ou seja, o nome é um adjetivo que foi alçado a substantivo próprio sem nenhuma modificação .
Dessa forma, o nome significa "moderada, contida", "que não possui vaidade", "despretensiosa", "simples", "desprovida de luxo" e "humilde". Palavras correlatas e que possuam usos semelhantes também fazem parte do significado desse nome – é o chamado campo lexical, em que palavras diferentes podem ter o mesmo significado dependendo do uso.
Curiosidades sobre o nome Modesta
Por ser um nome originário no latim antigo, sua versão masculina esteve muito presente em nomes religiosos e de santos em geral. É o caso de São Modesto, também conhecido como St Modestus e Modesto de Jerusalém.
Já a versão feminina Modesta tende a ser usada em população religiosa e era um nome mais comum no século XIX e começo do século XX. Graças à sua grafia latina característica, a forma idêntica desse nome tende a ser usada apenas em países de língua portuguesa e espanhola.
O nome Modesta é um opção para quem procura um nome diferenciado e bastante tradicional. Seu significado é bastante positivo e sua origem certamente é um diferencial.